J’essaie dans mon œuvre, de découvrir les réalités cosmiques cueillies à travers l’univers. Elles m’ont conduit, peu à peu, à saisir certains symboles antinomiques tels que le blanc et le noir, le positif et le négatif, le haut et le bas, le ciel et la terre, le oui et le non… Pour y parvenir, mon travail exige des reliefs sculpturaux. Il me semble qu’en unissant la peinture, le métal et le bois, je m’approche de l’esthétique russe d’icônes. Par cette fusion, je tends, avec une matière statique, à créer une illusion de mouvement dans une direction donnée.

© Thierry Beghin

With my work, I try to discover cosmic realities gathered throughout the universe. Little by little, they drive me to seize certain antinomic symbols such as black and white, positive and negative, top and bottom, sky and earth, yes or no… To get there, my work demands sculptural emphasis. It appears to me that unifying paint, metal and wood, enables me to approach the Russian esthetic of icons. With this fusion and static material, I tend to create an illusion of movement in a given direction.